皆さまこんにちは！
いつも士別イン翠月をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

8月に入り全国で猛暑が続いておりますが、花火大会や催し物などイベントが
盛りだくさんな時期でもありますね♪

当ホテルから車で３分！素敵なガーデンのご案内です。

･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:，･.

＜香りのガーデン＞

■営業時間：9：00～17：00
■営業期間：4月中旬～10月中旬
（期間中定休日なし）

1万㎡の広いガーデンに洋風ガーデン・和風庭園・一年草花花壇など
様々な種類のお庭が広がっています。

色とりどりの草花が季節によって次々と咲くので、営業期間中は
いつでも楽しめます。

8月は中旬頃に開花する、アガバンサス10種類千株が
見ものです！
素敵な庭園を散策されてみるのもいかがでしょうか☆
･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:･.｡*･:，･.｡*･:，･.｡*･:，･.

士別市へお越しの際は、ぜひ当ホテルでお寛ぎくださいませ。
皆様のお越しを心よりお待ちしております！