2020年12月24日

*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*

♪ Merry Christmas ♪

*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*:;;;;;:*★*

今年も一年ご愛顧頂きまして
誠にありがとうございます。

どうぞよいクリスマスと新年をお迎えくださいませ。

2020年12月24日
士別inn翠月
スタッフ一同

2020年11月27日

いつも当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

2020年の締めくくり、当ホテルで過ごしてみませんか？
直接お電話にてご予約されますと下記料金にてご宿泊可能でございます！！！

また数量限定で福袋もご用意しております！
皆様からのお問い合わせ・ご予約をお待ちしております♪

士別inn翠月(Shibetsu inn Suigetsu)

TEL:0165-29-2233

2020年11月27日

皆様こんにちは。
いつも士別inn翠月をご利用いただきまして、誠にありがとうございます。

士別イン翠月の【おせち】でぜひ年越しを！

ご予約締切12/26（土）

皆様のご予約・お問い合わせ お待ちしております♪

2020年11月27日

いつも当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

今年のクリスマスは翠月の味をお家でいかがですか？♪
数量限定です！

お早めのご予約お待ちしております。

2020年9月27日

いつも当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

1階男性用大浴場 清掃のお知らせです。

━－━－━－━－━－━－━－━－━－━－━－━－━

◆日程◆
2020/9/30（水）男性用大浴場

◆時間帯◆
21：00〜翌朝5：00
この間は申し訳ございませんが、お客様は1F大浴場をご利用いただけません。
（客室のお風呂はご利用可能です）

15：00～21：00、5：00～9：00はご利用いただけます。

━－━－━－━－━－━－━－━－━－━－━－━－━

大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。