ホーム > お知らせ

士別inn翠月からのお知らせ

翠月de宴会!宴会コースのご紹介

いつも当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。

翠月では、新型コロナウイルス感染症感染防止のため、
飛沫感染防止に努めながら、新しい宴会スタイルでお客様をお迎えしております。

2020年9月より新しいコースでのご提供も始めましたので、
この機会に是非、当館でのご宴会をご利用くださいませ。

詳細はこちらの宴会ページをご確認くださいませ。

皆様からのご予約をお待ちしております。

【12月】休館日のお知らせ

いつも当ホテルをご利用いただきまして誠にありがとうございます。
12月の休館日についてお知らせいたします。

【休館日】
2020年12月1日(火)12月2日(水)

何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

GoToトラベルキャンペーンでのご予約について

いつも士別inn翠月をご利用いただき、ありがとうございます。

当館でのGo Toトラベルキャンペーンの対応についてご案内いたします。

直接お電話を頂戴してのご予約や、自社ホームページからのご予約は
Go Toトラベルキャンペーンの対象にはなりません

Go Toトラベルキャンペーンで宿泊をご希望のお客様は、事業対象となっている旅行会社、
またはじゃらんnetや楽天トラベルなどのインターネット宿泊予約サイトからご予約くださいませ。

お手数をおかけしますが何卒宜しくお願いいたします。

「どうみん割」のご案内(受付終了)

2020年9月14日更新
~当館では、どうみん割の受付を終了いたしました~
たくさんのお問合せ・お申し込みをいただき、誠にありがとうございました。

 

※どうみん割のご利用を希望される方は、直接お電話にてお問合せくださいませ。
<問い合わせ先電話番号>0165-29-2233

新型コロナウイルス感染拡大防止に向けた取組について

皆様には、新型コロナウイルス感染拡大防止に向けた取組にご苦労されていることと存じます。

さて、今年も合宿シーズンを迎えることになります。

(株)翠月としては、これまでどおり、手洗いやマスクの着用、
3密(密閉・密集・密接)の防止、さらには衛生管理など、
「新しい 生活様式」「新北海道スタイル」の実践に取り組むとともに、
宿泊するチームにも検温をはじめとした同様の取り組みに協力をいただき、
感染防止に最大の努力を重ねてまいります。

皆様のさらなるご理解とご協力をお願い申し上げます。